Dialetto Cavagnago
| Operazioni | Id | Lettera Alfabeto | Dialett | Italiano | Frase Di Esempio Dialetto | Frase Esempio Italiano | Proverbio Dialetto | Traduzione Proverbio | Spiegazione Proverbio | Pronuncia | Foto | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
11 | C | Capéll | Cappello | met su al capéll che ghé fò al sou | metti il cappello che c'è il sole | se al piz forno u met al capéll ponta la falc e ciapa al restéll | se il pizzo forno mette il cappello lascia la falc... altro | Se sopra il pizzo Forno ci sono le nuvole, presto ... altro |  |
||
|
|
81 | C | Carè | Carrale stradicciola | Carè di peuri | Strada dove venivano condotte le pecore per andare al pascolo |  |
|||||
|
|
82 | C | Caren | Primo giorno del mese | Caren gianei | Primo di gennaio | |
|||||
|
|
87 | C | Cavalet | Sgabello del mungitore |  |
|||||||
|
|
88 | C | Chèdré | Cadola |  |
|||||||
|
|
17 | C | Chigè | Cucchiaio | Chigè dala manestre | Cucchiaio della minestra |  |
|||||
|
|
18 | C | Chigerin | Cucchiaino |  |
|||||||
|
|
90 | C | Chisgel | Letamaio |  |
|||||||
|
|
14 | C | Ciapp | chiappe | va dè vie i ciapp | vaff.... | |
|||||
|
|
25 | C | Ciasmo | Schiarita (meteo) | a nicc fò um ciasmo | Schiarita del tempo | |
|||||
|
|
91 | C | Ciau | Chiave | Ciau du Luchett | Chiave del lucchetto |  |
|||||
|
|
93 | C | Ciusené | Staccionata |  |
|||||||
|
|
36 | C | Cop | Mestolo |  |
|||||||
|
|
95 | C | Cort | Corte / cortile | Va fò in la cort | Esci nel cortile | |
|||||
|
|
94 | C | Coru | Corvo |  |
|||||||
|
|
96 | C | Cousgia | Scoiattolo |  |
|||||||
|
|
97 | C | Crama | Panna |  |
|||||||
|
|
98 | C | Crobia | Alimento dei maiali (resti di cucina) | |
|||||||
|
|
100 | C | Cropad | Soricizia che si forma sulla pelle quando ci si lava poco | |
|||||||
|
|
99 | C | Crumpè | Partoriree anche acquistare | |