Dialetto Cavagnago

Id Lettera Alfabeto Dialett Italiano Frase Di Esempio Dialetto Frase Esempio Italiano Proverbio Dialetto Traduzione Proverbio Spiegazione Proverbio Pronuncia Foto
48
S
Stè su
 Alzarsi (alzarsi dal letto) Sta su che le ora Alzati che è ora stesu.wav
249
T
Tampastè / Tampesté
 grandinare / grandine tampaste.m4a
250
T
Tanaia
 Tenaglia Doro la tanaia par tö fo i ciold Usa la tenaglia per estrarre i chiodi tanaia.m4a
251
T
Tanuèlé
 Punta per trapano Tanuèlé dal len Punta del trapano per il legno tanuele.m4a
248
T
Taquin
 Calendario taquin.m4a
252
T
Taranè
 Affiorare del terreno quando la neve si scioglie A be taranè a mo da quei ora Presto o tardi la neve si scioglierà tarane.m4a
253
T
Taura
 Tavolo taura.m4a
31
T
Tecc
 stalla Tecc zutint / tecc zurint Parte della stalla dove vengono ricoverate le bestie / parte superiore della stalla (fienile) stalla.mp3
255
T
Teis
 sazio at se mighè a mo teis? non sei ancora sazio ? teis.m4a
254
T
Teisc
 Tingere Teisc i cavei tingere i capelli teisc.m4a
256
T
Tiarn
 Pino silvestre tiarn.m4a
135
T
Tönc
 rintocchi tönc.m4a
257
T
Tosci
 Veleno Mèr me al tosci amarissimo tosci.m4a
258
T
Tramarè
 tremare tramarè me na föiö tremare come una foglia tramare.m4a
259
T
Travachè
 Capottarsi / ribaltarsi a travacou al tratör Il trattore si è ribaltato travache.m4a
260
T
Truncon
 Lunga sega a due mani per il taglio di grossi alberi truncon.m4a
261
T
Tunar
 Aiuto casaro o aiuto pastore sull'alpe tunar.m4a
262
T
Tundè
 tosare tundè i peuri tosare le pecore tunde.m4a
263
U
Uéché
 Lettiera di una stalla, dove riposa il bestiame ueche.m4a
52
U
Uralocc
 Orologio uralog.wav